6.4.69. Метонимия

Троп, выражающий уподобление одного явления другому по смежности, явления находятся в какой-либо связи друг с другом: «всю ночь глаз не смыкал», то есть не спал (смыкание глаз – это внешнее выражение покоя). Виды метонимии: уподобление внешнего выражения внутреннему состоянию («сидеть сложа руки»); метонимия места, уподобление того, что где-либо помещается с тем, что его вмещает («аудитория ведет себя хорошо»). Часто в двух или нескольких словах содержится одновременно и метафора, и метонимия: «зал кипит». Метонимия принадлежности, когда уподобляется предмет тому, кому он принадлежит: «ехать на извозчике», «люблю читать Шекспира». Уподобление действия с его орудием: «предать огню и мечу», «бойкое перо».